Це - Поділля!
Все, що залишилося від головного корпусу Свято-Троїцького монастиря. Монастир існує з часів Київської Руси. Перша письмова згадка про нього датується початком XV ст. Більш детально про це читайте в "Дорожніх нотатках"
Все, что осталось от древнего Свято-Троицкого монастыря. Монастырь появился еще во времена Киевской Руси. Первое писменное упоминание датируется началом XV века. Подробнее о монастыре читайте в "Путевых заметках"
Як і належить кожному поважному монастиреві Свято-Троїцький на початку був печерним. Отець Володимир показує монастирські печери.Як стверджують історики раніше в печерах було язичиське капище.
Как каждый уважающий себя монастырь Свято-Троицкий изначально был пещерным. Отец Владимир показывает монастырские пещеры. Как утвержлают историки ранее в пещерах было языческое капище.
Древні келії більше нагадують фортечні каземати, чим вони колись і були - кожен монастир у давнину одночасно виконував функції укріпленного замку.
Древние кельи более похожи на крепостные казематы, чем они, по сути, и являлись - каждый монастырь в старину выполнял функцию укрепленного замка.
Монастирська брама.
Монастырские ворота.
Ось такий краєвид відкривається з дзвіниці монастиря. Раніше це кругле віконечко слугувало для великого годинника, що був встановлений на башті ще на початку XVIII століття. Годинник, як і більшу частину монастиря було знищено австрійською артилерією в серпні 1914 року. Про це, а також про похованих живцем ченців, професійних монастирських жебраків, про інцидент с російським імператором Петром та про інше читайте у "Дорожніх нотатках"
Вот такой потрясающий пейзаж открывается с монастырской колокольни. Раньше это круглое окошечко использовалось для курантов, установленных на башне еще в начале XVIII века. Часы, как и большинство монастыря были уничтожены австрийской артиллерией в августе 1914 года. Про это, а так же про похороненных заживо монахов, профессиональных монастырских нищих, про инцидент с русским императором Петром и про многое другое читайте в "Путевых заметках".
Дивитися далі. Смотреть дальше - Наступна фотогалерея розповість про чудовий зразок оборонного та "пі-арного" мистецтва XV-XVIIІ століть * Следующая галерея расскажет про чудесний образец оборонного и "пи-арного" искусства XV-XVIIІ веков.
|